Bill Carter

a native Californian born in 1966

documentary filmmaker, photographer and writer

He is the critically acclaimed author of three nonfiction books: "Fools Rush In", "Red Summer" & "Boom, Bust, Boom".

He is also the director of the award-winning documentary film “Miss Sarajevo” (International Monitor Award and Golden Hugo Award), produced by Bono (U2).

He's a 2014 Living Now Book Awards silver medalist and 2013 AZ/NM book award winner. In 2009 he was recognized with honorary citizenship to the city of Sarajevo, a role typically reserved for heads of state. Bill Carter currently lives in Northern Arizona and is busy working on a novel and various documentary projects. For more information on Bill Carter visit his website: www.billcarter.cc (Foto: Sarah Neyhart)

Tobias Bühler and Oliver Alexander Kellner

A big „Thank you!“ to Tobias Bühler and Oliver Alexander Kellner – they brought the German translation on the market!

Their mission – the entire proceeds go to the charity organization www.vonherzzuherz.org

This book is published by Sofa Verlag in cooperation with Hein-Verlag.

Ursula Meissner

Jacket photo

Lukas Kellner

Translation

Dr. Klaus Bühler, Lydia Vogler, Michele Lone

Editing English/German

Michaela Bühler

Editing, English correspondence

Igor Bubel

Interior book design

Daniela Kellner

Cover design, Internet

Might this report of a contemporary witness be the best counselor for your everyday life? This is the memoir of Bill Carter, who as a young man, went off to war, not as a soldier, but as someone seeking the truth behind a conflict being not far away from us in a place called Bosnia. „Live Sarajevo!“ is the true account about a part of all of our history in the Blue Heart of Europe. Bill Carter became a member of a humanitarian organisation comprising a motley crew of expat punk rockers and thrill junkies, who dressed as clowns to deliver food to the surrounded people to which otherwise no oneelse dared to go. Yet he convinced the rock group U2 to do satellite broadcasts directly from the embattled city in the middle of their live concerts. So the world found out at least a fraction of the truth of Sarajevo.

Bill Carter´s book with the English title „Fools Rush In“ is now published in German translation. Because of the current situation in the world this remarkably work ist more actual than ever. Read why the former war in Bosnia will change your thinking of today obviously! You immerse into a love story, you will be shattered in your very foundations, you will find yourself in hope, humour and passion. The afterword „The five secrets of Sarajevo“, written by the well-known author and personality trainer Oliver Alexander Kellner, transfers this profound reading experience into your daily life. The rock group U2 was one of the first messengers, from tomorrow on it might be you! The entire proceeds of this very book will be donated to the charity organisation www.vonherzzuherz.org

Haftungsausschluss

1. Inhalt des Onlineangebotes

Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

2. Verweise und Links

Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten ("Hyperlinks"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen, Linkverzeichnissen, Mailinglisten und in allen anderen Formen von Datenbanken, auf deren Inhalt externe Schreibzugriffe möglich sind. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

3. Urheber- und Kennzeichenrecht

Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.

4. Datenschutz

Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet. Die Nutzung der im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben veröffentlichten Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie Emailadressen durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen ist nicht gestattet. Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstössen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.

5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses

Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Website-Inhaber: Oliver Kellner, Stossberg 4, 87490 Haldenwang, Tel.: 08374-93569